Shyness and introversion are not the same thing. Shy people fear negative judgment, while introverts simply prefer less stimulation; shyness is inherently painful, and introversion is not.
—Susan Cain: Don’t Call Introverted Children ‘Shy’ | TIME Ideas | TIME.com